Considering your love of Dadaism and cut up techniques, are Cabaret Voltaire's inspirations primarily more musical or non-musical?
We weren't the best musicians, so we covered it up by being artists. We're from that generation of visual artists, but I'd like to think what we do is mainly presented through the medium of sound. There is an important visual aspect in how the band has represented itself through the videos, live shows, and record sleeves. It'd be quite nice if we were considered in a broader sense, artistically, beyond just music.
The multimedia aspect seemed to complement your recordings, and it was way ahead of its time. Did it feel like that to you?
Well, we had inspiration. The Velvet Underground and Exploding Plastic Inevitable. Hawkwind, too. We wanted to counter the rock shows of our era. We were never big on the idea of using stage lighting. We were like, “Well, then let's create visuals.” It reflected our interests as much as anything else. It was a lot of trouble using 16 mm projectors and slides. We’d have to set them up on ladders and whatnot.
It seems like from day one it was an all-encompassing art project rather than just a band. It was a whole three years after your first tape-based and electronics performances that you made a record.
We started as hobbyists, in that sense. I mean, serious hobbyists, but there weren’t a lot of opportunities to do our type of show. We didn’t get offered gigs. We were doing things with the avant-garde scene, with TV monitors and electronics. We were experimenting in our loft, but there wasn’t a plan like, “Okay, right, we're ready to go!” However, in the wider context, things were changing. Punk happened and that gave us a real opportunity. It’s not that we were punk, but all of a sudden things changed. There was a new generation of journalists, like Andy Gill and John Savage. The mood at the time was a catalyst for people on an entrepreneurial level too. People like Geoff Travis at Rough Trade, Tony Wilson at Factory, Bob Last at Fast Records – there was a whole shift of emphasis, and it worked for us. We were able to come out of our shells, move it to the next stage, slowly taking that mischief out into the public and taking things a little bit more seriously.
But even before punk you were still unbridled in a line of work that often carries a rulebook. Is that a Sheffield thing?
Oh yeah, Sheffield was almost isolated. There was no real music scene. It’s a big city, and bands would come through, but other than Joe Cocker it didn't have a history of bands, or that kind of cultural history. So, we didn't have to conform to anything; we were able to just do what we wanted, really. A great book has just come out about the history of Sheffield independent music called, lovingly, Groovy, Laidback and Nasty [by Daniel Dylan Wray].
Named after one of your albums. Nice! Some of the best music comes out of islands like that. I’ve heard you mention Can and even detected some Jaki Liebezeit patterns in your songs. What was the influence of krautrock/motorik/kosmische?
That would have come to us through the left-field music press or John Peel. The very first Kraftwerk and Neu! releases – access to those was pretty minimal, but there’d be a review of a weird German band called Popol Vuh or something which would trigger our interest. We’d have to scour the dustbins of music culture to find out about things.
It still blows my mind that Richard Branson put out the first Faust records, and there was this budding interest in German culture when it wasn’t that long after WWII.
The counterculture in Germany was stronger than it was in the UK, and that was interesting. That new generation of German people like Joseph Beuys and the Fluxus artists. Virgin putting out The Faust Tapes and Faust IV made them a gateway band for a lot of people, and it generated interest in what was going on in Germany.
I'd most associate Cabaret Voltaire with Faust. Tape terrorists and kindred spirits born in different lands. How would you compose your recordings back then?
It was incredibly loose, to be quite honest. We didn't structure things in the way bands did, thinking in terms of beats, bars, and lengths of time. We worked in a very layered way. We started off using a 4-track TEAC. We’d record something, bounce that down to another tape machine, and improvise in real time on top of that. In some ways it mirrored how some people work with Ableton [Live] and [Apple] Logic, in that we saw music as horizontal more than vertical.
At what age did you realize music didn’t have to be recorded live, off the floor, all in one pass?
I think it came about when Richard, Chris, and myself realized that the tape recorder was going to be our key instrument. It made sound malleable and allowed us to manipulate it. Soon after, we became aware of others who had come before us: Pierre Schaeffer, Stockhausen, and musique concrète artists.
So, the tape experimentalists from France, like Pierre Henry, Éliane Radigue, and projects coming out of what would eventually become IRCAM [Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique] weren’t on your radar?
It was mainly autodidactic at first. We were still interested in rhythmic music – funk and soul – but then also in Edgard Varèse. We taught ourselves the process and then started to investigate the theory behind it. Each hand fed the other. There was the early Dada stuff, and experimental poetry. We were fascinated by the use of voice, which went back to Tristan Tzara. Plus, [Marcel] Duchamp, and things like that. The initial interest came from more of the wider art world. You know, you open one book, find out about something else, and that takes you down another path. It was just a voyage of discovery for us.
British people who came up in your time would have had the BBC Radiophonic Workshop stitched into their DNA too, I suppose.
Doctor Who was one thing, but also The Quatermass Experiment, a WWII sci-fi show that made great use of sound. We grew up on radio programs like The Goon Show, and the playfulness of Foley sound through radio plays and comedy. Also, the work of Spike Jones. That got us interested in how sound worked at an early age.
There's a motif that runs through a lot of your songs where you repeatedly blast a clip of found sound. Were you aware of anybody doing that in what’s loosely considered a “pop song” before Cabaret Voltaire?
In terms of repetition, probably Terry Riley and La Monte Young. They were influential. Plus getting into Steve Reich [Tape Op #15] and Philip Glass. We were just hoovering all this stuff up as we were growing up.
You ultimately distilled it though. I was recently thinking about “19” by Paul Hardcastle. That “V-V-V-Vietnam… S-S-S-Saigon” type of repeated theme. I feel like The Cabs gave that technique to the world.
Hmmm, I think you're right. We were quite conscious of the fact we were children of the TV generation. It made sense to grab sound weirdness from television and put it into a different context. You're quite right, though. When we heard Paul Hardcastle, we went, “Man, we've been doing that.” [laughs] But we were really into montage culture, Marcel Duchamp, ready-made, found sounds and all that. We probably were the first people to actually integrate those things into that form, if you know what I mean. 7-inch and 12-inch singles.
The early days of sampling were pretty Wild West, but at a certain point did you have a rude awakening regarding clearances?
In many cases we manipulated the samples, which put it into a fuzzy area of, “Are we breaching copyright?” But no, touch wood, we kind of got off scot-free. And we didn't really take much from other musicians. We focused on sound from TV and films, so it's slightly different. I think if we were nicking break beats, choruses, or vocal parts from everywhere it would have been a bit more iffy, but we tended to be on the edge in how we used them. People probably just thought, “Oh, fuck that, I can't be bothered to do anything. Leave them to it, they're not going to do us any harm.”
Many people say your recordings and live performances were Year Zero for them. Did you feel like the vanguard?
I think we were aware that we were making music that was democratizing the process. I felt that way about The Fall. Making music where people thought, “I can do that too!” We were a technological version of that but still creating music that doesn't really need to follow any rules or bear any massive relationship to how other people did it. We were saying, “Get a 4-track recorder, a few instruments, a few processing tools, and you can make a record too!” You didn't need to have a drum kit, bass amps, go into a studio, have a producer, or big mixing desk. In a way, I feel we were forerunners of bedroom production before that actually existed.
I always thought of Cabaret Voltaire as mysterious and tough, but Martyn Ware [Human League, Heaven 17] was very clear that the three of you were super open to sharing your ideas and being very helpful with everybody.
It was just the way we were as people, to be quite honest with you. Richard could be a bit grumpy [laughs], but he'd still help you or give you 50p for the bus. We were basically like, “Good luck to you if you want to try, because we have no idea what we're doing, mate.” We were never secretive or fearful about helping people find their own way of doing it.
When you found a space to build your studio, Western Works, did you think it was providence that the building was previously home to The Sheffield Federation of Young Socialists?
Our friend, Paul Bower, from the band 2.3, was very political and connected with the Young Socialists. He told us they were not able to make rent, so they were getting tossed out. Paul told us if we could get a few quid together we could each take a room. The Socialists had a big party, threw all of their literature out to the streets, and then we moved in. It was still full of their Xerox-quality posters and everything. It was quite practical; 2.3 in one room and us in the other, on the top floor of the building.
How did you build out the space?
Just reading trade magazines, really. Chris was an actual telephone engineer, so he had a level of tech knowledge beyond Richard and myself. We knew what we wanted. We started off with a 2-track ReVox B77 and went from there. When we started Western Works, we knew we wanted to multitrack. Eventually we got a TEAC 1/2-inch, 8-track. Obviously we kept the B77. We had an Allen & Heath mixer, and that was in use until we signed to Virgin around ‘82. Then we got a little more serious and bought gear from the old Blackwing Studios, which was in Southwark in London. That’s where some Depeche Mode, This Mortal Coil, and so many other great bands were done. Daniel Miller [Mute Records] worked in there sometimes.
What did you get from Blackwing? Do you remember?
We bought their Soundcraft 24/8 desk and Soundcraft 2-inch, 16-track machine. We used that for years. We also picked up a rack, then started buying noise gates and other outboard – little compressors and what have you. We had a Quad power amp, and a friend built speakers for us. He built the DI boxes too. We'd taken over the other space, by then. 2.3 had split up, so now we had a live room. Then, when we signed to EMI, we moved to 24-track tape without having to change the mixing desk. And that was what we used right until the very end. Incredible, really.
And Chris built some things for you too, right?
He had built some oscillators and a little two VCO synth with switch pins, not patch points. Sort of EMS style. We used that until we got an EMS Synthi A – the one in the suitcase.
Speaking of EMS, you were using a Hi-Fli for a while, weren't you? I hear they were finicky and hard to use, but I guess you weren't really a rules-based band. If weird shit came out of it, that wasn’t entirely a bad thing!
EMS built it specifically as a guitar synthesizer. We used it for many things though. I used it for vocals for quite a long time.
Is that the sound of the Methodology studies? It sounds to me that that was pretty heavily used in that.
Yeah, it would have been.
Was there any other oddball gear that you were using around that time, or misusing, I guess is the best way to put it?
The one machine I keep referring back to, now that we’re doing the gigs again, is the E-mu SP-12 – the drum machine which gave us a couple of seconds of sample time, which was liberating. We were then able to program percussive samples or use voices and stuff. We relied quite heavily on that for Code, and on The Covenant, The Sword, and the Arm of the Lord.
I saw an MXR MX-129 Pitch Transposer in some old photos.
Yeah, I loved it. I still use one quite a bit, creating stems for the new live stuff. They are fantastic.
For some of the filtering you were doing on early stuff, were you just running audio through wah pedals and things like that?
Yeah, and also just EQ. You know, using mids and top end. The Q on a mixing desk is a form of filtering. We did do a lot of that.
Were there some techniques that you personally feel like you “invented”?
We didn't invent this, but we were quite creative with noise gates. We did a lot of keying because it was a cheap way to make sequencers. What people assume is a sequencer is often just us putting sound through a noise gate, then [keying it] from an unheard source, like a hi-hat pattern on a drum machine. A 16th-note pattern was used to key a noise gate so it would open up and let the sound out in time with the music.
They say a painting is never finished. When you were doing the type of music you were making, how did you know when the song was done?
There was a notion of “don't get too bogged down in production” because, at the end of the day, you'd just end up polishing a turd. So, we were always happy to keep moving. Later, when we were working with producers in other studios, time could be a concern. You’ve got a week to make five tracks or whatever. So, you’d think, “We could work on this a bit more, but there are other songs to finish.” Sometimes external factors were actually important in that way. I don't know if I still hold to that, because I've just been doing the new Wrangler album, and we've remixed it about five times. [laughs] [Wrangler is Mal, Benge, and Phil Winter. -Ed]
Tell me about a mistake that ended up producing the best result ever.
On “Invocation,” we wanted to create an image of Christmas bells. We created a lovely shimmer by accident, by slowing something down and using the MXR Pitch Transposer. We had no idea how it was going to turn out, but the end result was nothing like what we’d imagined in our heads. It wasn’t like Christmas bells; it was more like a lovely shimmer we managed to create. To this day, I consider it a beautiful track. I'm going to go back and listen to that.
As things progressed, did you find yourself becoming a reluctant producer? Did your phone start to ring because you were one of the few bands that had a studio?
We built our studio for us to use, with no commercial aspirations. If we had any time, we would record some local bands, like I'm So Hollow, They Must Be Russians, and Clock DVA. [Plus, Human League, and early demos for New Order. -Ed.] It wasn't as if there was a massive music scene in Sheffield.
It seems impossible that bigger labels could be interested in music as radical as yours. When they got involved was there any pressure to deliver hits? Or for that matter, was that appealing to you?
It’s a bit of a fallacy that bigger labels weren't interested in leftfield music. It could be important to them because of brand and image. As much as they wanted commercial hits they also needed credibility. Even before we released anything, we sent recordings to bigger labels in case they were interested. Brian Eno released Taking Tiger Mountain (By Strategy), and No Pussyfooting on E.G., but that was a subsidiary of Polydor. Even in the later days, with labels like EMI, we were good for their image. There was not really any pressure on us to have hits. We worked with major labels on the understanding that we had a way of doing things, but we also knew full well they needed the material to work with. That was kept in mind when we did The Crackdown. You can hold more than one idea in your head at any given time. It wasn't a case of giving up one thing for another. The more experimental stuff was integrated into forms that would reach people and have a wider effect. Being obscure can work, but at the same time you're doing yourself a disservice if you are not able to contextualise it in a way that gives people an entry point into that music. We always did what we wanted, and generally major labels supported us anyway.
With the progression of drum machines and gear in general, did you start to feel there was a burden of choice?
Not really, because there are always restrictions. That burden is probably more relevant today when everything's done in the box. You can mimic everything and it costs nothing. In the analog world, you were always restricted by budget. We couldn't afford to have everything we wanted and would tailor what we used versus what we wanted to do. So, we chose wisely when new technology came along. We’d get drum machines, keyboards, or particular outboard gear that was within our budget. We were always working within confines and quite happy to do that.
What did it feel like to move from Western Works into a “real” studio after you signed to Virgin for The Crackdown? Did it feel weird to work in London after so many years of being defiantly Sheffield?
We'd worked in some bigger studios before. “Nag Nag Nag” was recorded in Berry Street Studios in London. We'd recorded in studios in Manchester, but we wanted to have our own setup because it allowed us to have time to play around, do what we wanted, have fun, and create. Western Works was our rehearsal room and our workshop, but it wasn't an exclusive “we can only work here” thing. Going to other studios meant we could work with a tech, engineer, or co-producer. You don't learn anything if you don't move outside of your own environment, so we were quite happy to do that. The Crackdown was done in Trident [Studios]. We managed to get a deal to use it when there was a bit of free time. It meant less freedom for us, though. We had eight or nine days to write, mix, and produce an album with the consideration of what were going to be singles. Tough restrictions in that regard, as opposed to having no schedule at our own studio. Richard took a Sunday off, but I was there every day.
At that time “programmer” was a job in major studios, because someone had to keep up with so many new electronic instruments. Did you have to cede some control to people who worked with the new machines?
We didn't have any money for more instrumentation, we just took our drums, bass, sequencers and any bits of keyboards we had, which was all minimal, into a bigger facility. But it didn't really change anything. We were lucky because Trident’s tech was Flood [Mark Ellis, Tape Op #117]. Everybody knows him now, but at the time he was just a tech who came with the studio. We learned so much from Flood. We were probably unlike anyone else he’d worked with, so he learned from us too, so it was all great! We went on and did Micro-Phonies with him and worked together for a number of years.
American techno producer, Anthony “Shake” Shakir, once said to Kraftwerk’s Ralf Hütter, “I'm from Detroit, and I'd like to thank you for giving me a career.” Did you ever have a moment like that with any of the many people you’ve influenced?
I guess we influenced people as we were influenced ourselves. It's quite nice, as I get older, when a person whose music I know – someone from Saint Etienne or some other band – says, “Oh Mal, the first record I got was yours,” or, “I grew up listening to Cabaret Voltaire.” I’ve heard that from bigger selling artists than us, so there you go.
On the subject, how did Chicago house and Detroit techno get onto your radar? Did you detect your influences on it, particularly the audio snippets, noises, stabs, etc.? Perhaps some artists heard you on Electrifying Mojo’s* show or something?
I'd love to think we were on Electrifying Mojo! I don't know whether we were, but I sure hope so. We were just very aware of that music from the early days. It bounced over the Atlantic and came to the UK very, very quickly. Farley "Jackmaster" Funk and Jesse Saunders' “Love Can't Turn Around” was a hit in England, and I went to see Farley. House music felt like stripped back, minimal disco, which made sense to me because it was using drum machines in a similar way to us. We understood it straight away. The same with techno. Out of the techno pioneers – the Belleville Three (Juan Atkins, Derrick May, and Kevin Saunderson) – Kevin’s Inner City combo crossed over, since it was the most commercial sounding end of early techno. But it suddenly flagged up Detroit on our radar, and we became very aware of it.
When you went to Chicago to record, was there a feeling of things coming full circle in a way? Did you learn anything you didn't see coming?
To be quite honest, we ended up in Chicago through a series of coincidences. I met [producer] Marshall Jefferson in New York, when we were trying to track down [producer/remixer] Todd Terry. Richard wanted to work with Todd, because New York garage was significant. Labels like Strictly Rhythm were a big influence. A whole American urban thing was happening. Marshall came over to the UK, then this cross-fertilization between the Chicago house guys and Sheffield happened. It wasn’t “business” – we all became friends. Ten City came to Sheffield to work in FON Studios. I really have such warm feelings of my time working in Chicago. The people I met and worked with were wonderful – Ten City, Byron Stingily, Paris Brightledge, Sleezy D [Derrick Harris]… We worked in a commercial studio in the center of Chicago, and recorded most of Groovy, Laidback and Nasty there. It was done at night because the studios in Chicago were mainly geared towards doing commercial work for TV and film, booked out during the day.
Did you ever feel like people sometimes missed that you were having a good time? I find a lot of whimsy and fun in your music along with seriousness.
Yeah, of course. Good art can amuse, provoke, and challenge but at the same time have a darker underbelly. Looking at art movements like Dada, Fluxus, Ken Kesey and his associates, The Residents, and Ralph Records – they all had a kind of seriousness underpinning the enjoyment. They were not one-dimensional, but rather complex, multifaceted human beings, and the Cabs are very much that.
It seemed clear y’all were playfully perverse, but some of your musical children took that to the extreme. To me, Wax Trax! bands, Belgian EBM [electronic body music], Skinny Puppy, and others split the difference between your music and Throbbing Gristle's shock shtick. Did you feel connected to that era of industrial?
That was attached to us, even though we were doing what we were long before those bands started, and then we moved on. I feel connected with it but certainly don't feel beholden. We didn't invent the term industrial; it was kind of a given to us. I don't reject it in a sort of Peter denying Jesus three times kind of way, nor do I fly a flag for it either. I'm happy that we influenced those bands and well done to them; they're brilliant.
At some point, dub and Arabic influences became a lot more apparent in your music. What triggered that?
That goes back to our roots. Richard and I started off as 13-year-olds, going to teenage clubs that were playing a lot of ska and reggae. An interest in dub came out of that. Sheffield had a sizable West Indian community, so when we were around 17, before we were making the records that you now know, we would go to illegal Jamaican parties in people's cellars. We grew up on King Tubby, Lee "Scratch" Perry [Tape Op #136], and Prince Far I. The process of how dub was made really resonated with us, as you can imagine. With the Arabic influences, Richard kind of picked up on some of that. We loved music from African countries too. Richard and I both went to see Fela Kuti [#173] in about 1983. We were massive fans, and that had an influence. I struggle with the concept of what’s referred to as “world music” though. I find it to be a bit bourgeois, white liberal cultural appropriation.
What impact did Chris leaving have on the band in a technical sense?
Well, we missed him and his input, but we were also moving into using more drum machines and sequencers. So, we didn't replace Chris, but it left a hole that we filled with technology. We replaced little bits of him with machines, which is what he would have wanted.
Do you have a studio space now?
I'm very much home-based. Like everyone, I work on my [Apple] MacBook in Ableton [Live], and I've got a little analog Yamaha mixing desk. I've got a couple of interfaces, a few effects, and I just plug it all in. When I’m working at my flat, it’s mainly doing remixes for other people. Benge has a full studio, so I'm very fortunate when we work together.
You teach these days. How did you make the transition from artist to academic, and did you see that coming?
I actually resigned from my post about 12 months ago because I was too busy. I'd worked part-time for a number of years, running the electronic music and sound art program here at University of Brighton. Mainly the application of sound, installation art, Foley, sound design, and multiple channel immersive kind of stuff. It was a natural evolution after writing my PhD on electronic music and rhythm. Plus, I’d briefly been a high school teacher. Even though I don't teach anymore, I am involved with some research projects at the university through both the Sound Arts and applied science.
Now you’re doing the goodbye tour, with Chris back in the fold when he’s available. How does one plan on going out with a bang when there's so much legacy to sift through?
It’s a combination of things. Considerations for the set involved wanting to make it visual, as well as mining the sonic archive. But there were no original stems so I've had to create everything with Benge. We've created everything from scratch, including certain things that are hard to reproduce. “Don't Argue” is a difficult one to do because of the sample-based nature of it. I didn't want to just play the samples and just use the loops, so certain things were slightly harder to do live. I wanted to choose from certain periods so people could come away with the flavor of everything we did, from the very first experimental music right through to the stuff we were doing in Chicago and beyond. The Cabs were never perfect, so it’s being done in the spirit of why and how Richard, Chris, and I did things. There's a looseness and an informality. There's structure, but also enough room for us to mess up and get it wrong.
On a final note, can you tell me about Henderson's Relish collaboration?
Henderson's is sort of Sheffield’s answer to Worcestershire sauce. People outside Sheffield don't really know about it, but every single person in Sheffield does. It’s part of our culture. So, it was lovely to plan a final Sheffield show and offer people a bottle of special Cabaret Voltaire Henderson's Relish, as an acknowledgement of our Sheffield roots.
